miércoles, 17 de junio de 2009

Canto dolente del Forlán partente.

Por Vito Galliani, l'Altissimo di Milano

El Rojo y el Blanco tiene el placer de contar hoy con un artículo en italiano escrito por uno de sus más insignes comentaristas. Por tanto, y en homenaje al invitado, en este post únicamente se admitirán comentarios en la lengua de Renato Carosone, aunque sea en su modalidad dialectal macarrónica.

Per tanto, queda inauguratta ufficialemente la temporata transalpina de Il Tinto e il Bianco.



____

La metà di giugno è ormai oltrepassata, è quasi mezzanotte, nello stereo Uncle Meat (Zu Carni, in siciliano), la ventolina del mio portatile gira, con ragione, al massimo, dentro il mio appartamento il termometro registra 28,5 °C, la temperatura ideale per i muscoli della mia schiena, magari, magari potessi sempre vivere con questo caldo.

Ecco, i muscoli della schiena, lì si accumulano le tensioni della giornata: una non trascurabile parte di esse è causata dall’Atlético di Madrid.

Pare sempre più probabile che Diego Forlán se ne vada all’altra squadra grande della capitale, una scelta comprensibile e, cercando di mantenere una visione imparziale, quasi condivisibile: l’ultimo grande contratto della sua carriera, la possibilità di raddoppiare o triplicare il proprio ingaggio, di far parte di un progetto ragionato (quantomeno pensato), seppur impregnato di delirante megalomania.

¿Come sarà, l’anno prossimo, vedere l’uruguayo segnarci nel derby?

¿Sarà più o meno umiliante di sapere che qualsiasi giocatore buono che passi per l’Atletico, finirà poi per lasciarci per altre squadre più competitive e meglio gestite?

¿Sarà peggio che avere la certezza, giorno dopo giorno, che solo i giocatori mediocri possono durare nel nostro club e che due, o tre, mascalzoni ogni stagione, saranno messi nella squadra titolare grazie ai maneggi del procuratore di turno?

¿Rendersi conto che non è bastato vendere lo stadio e la stella della squadra per poter arrivare a competere per la vittoria di qualche titolo sarà più doloroso che comprendere come neanche la vendita della seguente idolo dei tifosi, a soli due anni di distanza, ci renderà più competitivi?

Un tedesco del quale non mi ricordo il nome, una volta scrisse che ciò che la storia una prima volta presenta sotto forma di tragedia, la seconda presenta come farsa…¿e la terza, la quarta, la quinta volta?

Passando, a sproposito, di citazione in citazione, un francese, adesso, disse che la ripetizione eccessiva porta alla perdita del significato, forse è per questo, che dopo aver visto e vissuto lo stesso film per anni di gestione Gil, sono ormai rassegnato alla mediocrità più assoluta.

414 comentarios:

1 – 200 de 414   Más reciente›   El más reciente»
Carlos Fuentes dijo...

viva D. Vito e Maria Grazia Cucinotta!!!

Vito dijo...

Mi articulito es corto, corto, corto, parecía más largo en word.

Carlos Fuentes dijo...

per me ha la extensione iusta
me articoli si que son piu lungui qu'un giorno sin pane de hogazza

Carlos Fuentes dijo...

golazzo di Cittá

Vito dijo...

Su passaggio di Giovanni Capo.

Jesús dijo...

Siamo la rissione da la Spagna tutta.

Carlos Fuentes dijo...

per qué questa volta, Canny? habiamo notizzie fresche di Forlano?

Vito dijo...

Don Gesù, dica qualcosa, qualcosa dica.

Carlos Fuentes dijo...

han guardato la partita de l'Spagna?
oggy han giocatto regulero, apparenttan un pocco debiluzzi

Vito dijo...

Non ho visto la partita, ma so che Bora Milutinovic è molto pericoloso, conosce tutti i segreti del calcio e dell'anticalcio.

Carlos Fuentes dijo...

fue Milutinovic l'autore de la famossisima sentenzia "il calcio e buono per le huesi"? (cugnatto)

Jesús dijo...

Non habiamo di notize nuovi, caros amicos. La merda di sempre: vendiamo fachendo un casino quando il socio ha pagati le abonamento. L'Spagna regulare. Andiamo a mangare.

qnP dijo...

Fagioli freddi su pane umido? Meraviglioso.

D.Vito,il suo discorso è stato breve e mirato. Chi è il prossimo? se possibile, il nostro amico paguro Cerezo per favore.

Jesús dijo...

E domani serai otro giorno...

GaN dijo...

Manca una fotografia. Alcuni idea?

Paul Marble dijo...

Don Vito: può dire mi, signore mio, come stai è questo traduttore che io ho trovato?. È più importante di quello che sembra.
Grazie.

Vito dijo...

Signor quenoP, grazie; il prossimo articolo parlerà del controllo dei nascimenti nella famiglia Gil.
Signor Gan, Forlan già vestito di bianco:
http://www.firsttouchonline.com/images/manutd/forlan1.gif
http://cdn.wn.com/o25/ph//2009/05/19/bc6e063a1aa1499031650f6ad91d7fd4-grande.jpg

Vito dijo...

Signor Paolo, il traduttore è corretto al 90%.

Paul Marble dijo...

Perfetto. Grazie tante, vossignoria Vito.

Vito dijo...

Madrileño, varón y menor de 40.
El perfil de abonado atlético señala que el futuro de la hinchada está asegurado:
http://www.elmundodeportivo.es/gen/20090617/53725561375/noticia/madrileno-varon-y-menor-de-40.html

Manchego Curado dijo...

Longa vita per il signore Vito! Viva il altissimo amico e viva il prosecco fredo!

(per certo, qui si parla adesso in italiano, senta)

Carlos Fuentes dijo...

il traduttore googeliano e molto útile, ma priva a la concurrenzzia de l'opportunitá di praticcare il dialetto maccarrónico - finalemente, la globalizazzione va acabare con tutto

Carlos Fuentes dijo...

adiunto un video-clippo ne'll que tuve la fortuna di participare faciendo la exectione del mio famossísimo solo di seda dentale
http://www.youtube.com/watch?v=BqlJwMFtMCs

Paul Marble dijo...

Spartisco con voi il mio traduttore: http://www.idiomax.com/es/online-translator.aspx
Per me e geniale, pas que evita-me faccere el ridiculi molto espantosi. Io solo parlaba l'italiano en mios duros annos de solteria con las piu bellas (e non bellas) ragazzas.

Vito dijo...

Viva il prosecco, viva Carosone!

Carlos Fuentes dijo...

Debo decire que trovo preferible il suo nuovo stilo linguístico, Commendatore Marmóreo
oggi, per desayunnare, pediré whisky and soda in honore di Carosone

Carlos Fuentes dijo...

per certo, nuova puntata nella storia dei desatino sportivo: l'Atleti voglia Del Moral...
cosa piu noi deparará l'stío, grazie a Enrico Cerezzone?

El H. dijo...

Stuart Pearce ha dichiarato: "La Spagna è un’ottima squadra che pratica lo stesso tipo di calcio a tutti i livelli. Si muovono molto lungo il fronte d’attacco. Conosciamo i loro punti di forza e i nostri. Non siamo soddisfatti di come abbiamo giocato l’ultima partita, ma i giocatori hanno voglia di riscattarsi"

Spagna v Inghilterra. Campionato Europeo Under 21. Canal +. 20:45h

Vito dijo...

In questo blog tutti parlano perfettamente italiano, im-pressionante.

Jesús dijo...

Ay! Me fa male la taste per tanta birra trasegatta. Porco dio!

Jesús dijo...

Ay! La testa, la testa...

Vito dijo...

Il biondo si è svegliato!

Carlos Fuentes dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Carlos Fuentes dijo...

Corpo di Bacco! (nunca piu aproppiatto)
Commentadore Canny, non le e possibile de passare pui d'un giorno sin atrapare tremenda cogorzza?

Jesús dijo...

Sei possibile ma non recomendabile, caro Maestro. Magari posiamo andare a bebere birra questa notte?

GaN dijo...

Quando ritornerá le riflessione del signore Carletto Fontana?

Jesús dijo...

E gli exabrupti indecorosi dal commendatore Ismaele?

qnP dijo...

Cogorzzone del caraggione? Avanti tutti...

Vito dijo...

Io cosiglio Birra Menabrea (è un segreto).

Carlos Fuentes dijo...

Carlo Fontane anda in período di reflexione e anche vegetattivo. Cualequiera giorno si lia il manto a la testa e ritorna a donare la tabbarra al personale

Carlos Fuentes dijo...

l'ermitagno di piu alto e il nostro amico Pernía questa volta sí, questa volta no?

Carlos Fuentes dijo...

al filo de questa disquisizzione, debo posare una questione a i participanti bloggeri piu fidele
será recevutta nel sui postino electronicco

qnP dijo...

Vito dijo...
Signor quenoP, grazie;
18 de junio de 2009 9:07

Caro maestro, l'ermitagno e Enrico Cerezzone

Carlos Fuentes dijo...

io solamentte dico que io tengo un apartamento en Niu Yor

Vito dijo...

Paguro Enrico "Mastro" Ciliegio e Pinocchio Gil Marino

qnP dijo...

due whisky con soda

Carlos Fuentes dijo...

fico de menos a la nostra Maruzzela mancciega, stará trattando di memorizzare la lista completta di formaggi italiani per comparare-la con il prodotto stella de la sua terra?

Vito dijo...

Manchego Escondido?

qnP dijo...

D.Vito non si dimentichi di Grillo Parlante - Jiminy Cricket - Pepito Pitarch.

Jesús dijo...

Mancciego ignoti.

Vito dijo...

(Pape Diouf si è dimesso).

Carlos Fuentes dijo...

a la súa vera, Cerezzone sembla cauto

Manchego Curado dijo...

stoi acuí, doppo una mattina vicinno a iove e bellisima ragazza qui ha mutado il aspetto di tutti la mía uficcina. Credo qui signore Jesús fa una idea sensazionalle dil miracolo.

Vito dijo...

Una ministra?

Jesús dijo...

Ministra dellamore!

Vito dijo...

Uy!

Carlos Fuentes dijo...

según fontane solventti, la ministra en questione s'a forratto a due mani

ljrufo dijo...

Porca miseria, gli Egiziani giocato bene, ma più innocenti che il manico di un cucchiaio.

ljrufo dijo...

Y lo que no capisco es lo que no capisco.¿que pasa D.Vito?

GaN dijo...

Bene 'il dieci' della Spagna Under21, no?

Tanti Complimenti Sig. H

Paul Marble dijo...

Al lori (Capirossi):
http://www.marca.com/deporte/futbol/equipos/atletico/2009-2010/altas-y-bajas.html
L'ultimo "jugatore" é meillore que non lo vea la mia contrincanti: le telele sería tremendi.

Vito dijo...

La squadra italiana è vecchia e limitata.
Ieri sera, caroselli con automobili di egiziani a Milano.

Paul Marble dijo...

Il dieci della under-21 e una merda. Lope Cari e une otra pie grandi.

Manchego Curado dijo...

La mía mamma qui mi arrivare al mondo! Ritorna il mentecatto di Giuseppe Antonino! Prego, una Beretta!

El H. dijo...

La Spagna dei Juradini, Rauleto Garcí... contro l'Inghilterra dei Onuoha, Muamba i Agbonlahor (Molto tipica nomi inglese).

Nero giocatori sono necessari.

Saluti per tutti.

Paul Marble dijo...

Lope Cari è altro Juande Ramps, che non?.
Riconoscete che a pochi uomini ci si siedono bene i vestiti

Vito dijo...

Forse è il caso di mettere il video di Black is Black.

Jesús dijo...

Buon giorno!

Carlos Fuentes dijo...

Madonna dil Amore Bello!! Giuseppe Antonio Regine in personna comme resfozo per l'anno prossimo!! la mamma qui noi parutto!!!!!
solamentte manca il (Ornella) Gutti

Jesús dijo...

Giusseppe Antonio va fan culo per la notte. E un viaggio de ida e volta a Lisboa.
Piu triste, veramente, e leere cosi di Fori Forofi sul Forlán (escusi l'spagnuolo):

"No voy a hablar del tema Forlán pues ya estoy muy cansado de ello. Que haga lo que quiera y nos deje en paz". (Il dottore cum laude)
"¿La temporada que viene va a meter otros 32 goles? ¿Su rendimiento va a ir a más o a menos? ¿Valdrá el año que viene menos dinero? Una casa en Barcelona y con el teléfono de florentino deseando que llame.
solución: un lacito". (Un tale García)
"Mira que tenemos unos dirigentes lamentables, pero en el tema de las cláusulas yo creo que lo hacen bien. Las ponen en el límite del valor razonable del jugador. 36 millones por Forlán al contado es muy buen precio". (Santi l'ingenuo qui sembla bobo)

Carlos Fuentes dijo...

a tutto questo, sapiamo algo di Forlano? ha ditto quelque cossa? o resta silenzatto cuale conseliero delegatto circunvalantte di la emetrentta?

Vito dijo...

Il cluzz ha un piano A (con Forlano)?
un piano B (senza Forlano)?
Un piano?
Un pianoforte?

Jesús dijo...

Resta silenzatto, resta.

Jesús dijo...

(E un oboe)

El H. dijo...

Domenica alle 12 nel Mercato Musicale del Macello (Paseo de la Chopera, 10 (Legazpi) Vetusta Morla e Christina Rosenvinge cantare la versione di Chicago dei Surfjan Stevens, celebrati la Giorno della Música. Ingresso gratuito.

ljrufo dijo...

Pirlo a me, perché ho portato con gli occhi cerraos

ljrufo dijo...

Ora seriamente, a vivere qui senza un sacco di scontri, gli stessi che sono gli altri (e parlo in prima persona)

Carlos Fuentes dijo...

qué caldo fai
e lo dico io, que cerco l'estate tutto l'anno
e all'improvviso eccola qua.

ljrufo dijo...

E 'di me?

Carlos Fuentes dijo...

commerl? non capisco ni mijitta, senta

Vito dijo...

Tecnicamente si chiama: "caldazza"

Carlos Fuentes dijo...

ah, io sempre lo he apellatto "bocciorno"

Jesús dijo...

E noi dichiamo "flammma". Anque sei peore, pavorosi, horribile, nella terra de Don Jirofone.

Carlos Fuentes dijo...

nel sud de l'Italia si chiama tambene "lacaló", no?

Vito dijo...

"caldazza" al sud.
Al nord è "sofic"

Vito dijo...

mini vocabolario milanese/italiano:
http://www.melegnano.net/meneghino/dialetto01s.htm

Vito dijo...

Pirati nel golfo di Napoli!

Blutarsky dijo...

Questo blog è come il vecchio Atletico Madrid, la persona che scrive è almeno buona quanto la persona che ha scritto prima. Il testo è fantastico (ma difficile da capire, sono spiacente). Congratulazioni Vito.

P.D: Spiacente per il mio accento sardo ja ja ja ja

Vito dijo...

Grazie Signor Blutarsky, ottimo l'accento sardo!

PS
Signor Gesù, quelli del ñuls han perso apposta.

ISMAEL dijo...

Hips! Sensa tradutore nessuno (macarroni, Fontana dixit) vengo per felitittare Carísimo D. Vito per el suo scritto pleno di sentimento.
Debo da m'entrenare per fare la ressistenza di aquesto blondo qui me fa la competenza en la trassega de l'esperituoso.
Maledetti Iossuse, hips!!

Dr. Caligari dijo...

Un sentito ringraziamento a Don Ismael per la sua gentilezza.

ISMAEL dijo...

Amico transalpino (e apenino) voi connozei comme io apreciatte-te (esta última si que me ha quedado chuli). Ma es certto que vostro grandissimo poeta la ha annunciatto (perque lui parlaba de lo Atleti, sono seccuro). Quando cualquno arriba a fer la connesensa del Atlettico:
...lascciatte ogni speranza, voi qui entratti"

Dr. Caligari dijo...

Dante parlava dell'ufficio di MAGM.

ljrufo dijo...

Sobre"la calo" lo mejor que hay es cervecita y aceitunitas fresquitas, y a estas horas 44 grados...

GaN dijo...

Signore Carletto Fontana e tutti gli altri membros dell'Atlético Club di Socios, manca la sua partecipazione en l'Asamblea virtuale.

Manchego Curado dijo...

(Per cortessía, signor Ljrufo, in dialetto macarronicco)

Ta la piccola cosa molto male. Siamo frieddi le ouvi con saliva.

Señor Pato dijo...

Ahò Vito, 'sti ventotto e quarcosa gradi, nun so' troppi? Guarda de nun te brucià...

Jesús dijo...

Benvenutto

ljrufo dijo...

Donna Jordon.


Io non suono molto buono, ma è una cosa del traduttore

Dr. Caligari dijo...

Anvedi ahò, ce stanno pure li romani, mastica...

Jesús dijo...

¡Non capisco niente!

Dr. Caligari dijo...

La lingua originale di Alberto Sordi, senta

Dr. Caligari dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=N8WuLcncbBM

Jesús dijo...

Il piu grosso!!

qnP dijo...

Doña, come si chiama il numero 21 di Sudafrica? (cognato)

Dr. Caligari dijo...

Rasinclù salvato.

Jesús dijo...

Grandi, Don Vito, grandi. Tre punti auri en Tigre. Grosso calciatore Moreno y Fabianesi. Andiamo a aspetare gli triunfi di River sul Godoy Cruz questa notte e possiamo eludire di promocione, vincendo, e anque igualando, en la ultima partita sul Gigante de Arroyito. Il partito piu importante del mondo. Aguante el Canalla!

PD: E congratulazione per il caro amico Mr. Marble.

ljrufo dijo...

Per d. Vito e D. Jesús.Ustedes coinvolti in Sud America di calcio. Cosa ne pensi di Cabrera e Gallegos?

Jesús dijo...

Io non los he observato di jocare, anche me parlan bene bene bene di Cabrera. Il due vieni dallamani di Paco Casale il crack della comisioni...

ljrufo dijo...

Questa sera io vado in Italia a morte (oltre che in pa na voce muso di essere superiori e di merda) e ho notato D. Gesù sa che non spesso non riescono a mio previsione, se si gioca la finale contro l'Italia, siamo ansiosi palme (e io non mente) e molto meno i miei antenati.

ljrufo dijo...

Don Gesù Dare l'idea di te, non ho detto nulla Paco Casal ... l'amore di Madre

Jesús dijo...

Porca miseria, Don Vito. Ha vincito Godoy Cruz. Siamo condenati da ggiocare la promozione...

Dr. Caligari dijo...

La dura realtà nell'emisfero australe, ai due lati dell'atlantico.

Jesús dijo...

Certo. Anche io non capisco Lippi, ¿dove vai Giovinco e Ballotelli?

Dr. Caligari dijo...

...e Cassano, veramente.
Ma Lippi preferisce la gerontocrazia.

Manchego Curado dijo...

Io lo sento molto, per D. Vito, preferentementte. Anque Camo, e Pirlo, e Buffon. Me dispiacce, perque detesto a Brasil. Al Brasil actualle, includdo Kaka.

Dr. Caligari dijo...

Grazie Signor Manchego.
Io, però, sono contento per Lippi, l'allenatore più fortunato del mondo, e anche arrogante.

Paul Marble dijo...

Grazie a tutti. Aguante,l'Acadé!. Sorte per la promozione.
Vedo a reies, vedo a reies.

Fran Omega dijo...

Che originale e divertente sta questo Foro. Perfetto per praticare i - d'altra parte inesistenti - conoscenze dell'italiano.

Sento (per Don Vito) quello che ha passato all'Italia; benché mi rallegri anche (per la Spagna) perché non voglio vedere ad Italia né in pinttura, per molto Lippi e molta vecchiaia che abbiano.

Devo dire che mi piace ancora più il parmigiano che il manchego, e che seguo senza trovare una bottiglia di Mandarinetto. (meccachis)

Manchego Curado dijo...

Qué ha detto, senta?
Il parmigiamo e una burdíssima imitaccione. Il suo gusto e pesimo, amico.

ISMAEL dijo...

Un piccolo respeto para con Don Francesco, Donna Man(i)che-go Jurado.

Dr. Caligari dijo...

Uy!

ISMAEL dijo...

Vedome morto, morto y sotta terra.

Dr. Caligari dijo...

Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis.
Te decet hymnus, Deus, in Sion,
et tibi reddetur votum in Jerusalem;
exaudi orationem meam,
ad te omnis caro veniet.
Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis.

Fran Omega dijo...

Raggi e tuoni !. Mi temeva già io qualcosa così !.

Leivinha o Pereira?. Dirceu o Schuster?. A chi vuoi più, a mamma o papà?, Manchego o Parmigiano? ... La migliore elezione, è non fare elezione.

Ma quello sì: il piacere che dà il parmigiano, è incomparabile.

Fran Omega dijo...

Grazie, molte grazie, caro amico Ismaele.

(Francesco emozionato)

Jesús dijo...

Questo e un porco contubernio!

Manchego Curado dijo...

Le piaccere qui aporta il parmigiano e piccolo e insustanciabile, signore Francesco. Come molto, fa un plati di pasta divertente. Il parmigiano, per se, e un cognazo.

Carlos Fuentes dijo...

per formaggio buono, il taleggio (e non e broma, anche suone a prisione castizza)
la provola affumicatta tampocco é manca, debo dire
e per cortesía al nostro visitante romano, viva i puntarelle

Fran Omega dijo...

Inconsistente? Madre dell'Amore Bello!.

È - lontanamente - possibile che lei confonda l'incomparabile Parmigiano Reggiano con qualunque altro, come per esempio il Grana Padano, molto più soave?.

Molto buono anche il Taleggio, sé signore

ljrufo dijo...

Buon pomeriggio a tutti, Come hai trovato, come non ho prezzo futurologo (porca miseria) e vedere quello che il Yankees?.

Carlos Fuentes dijo...

Io sonno un grandíssimo admiratore dei Parmiggiano. Dei Granna Padano tambene, ma meno, o al meno no tantto. Dei Manchego, tre cuarteronne dei mesmo. Comme saben bene, io sonno contrario a la manía extendidíssima de tuto comparare. Qu'il Parmiggiano e buono? D'accordo. Qu'il Manchego e stupendo? d'accordo tambene
Convenzutto staba de tutto questo quando arrivó il dottore (que dolor, que dolor) e mi diagnosticcó una intoleranzzia severísima, prossima a la alerggia, a la lactossa e tutti i derivatti lacte(tremendo vikingazzo, il tipo). A partire de quello giorno, mi ricordo dei morti de il dottore tutti le giorni. Porca miseria!

ljrufo dijo...

Don Carlos, per favore, tra Parmiggiano e Manchego, sempre Manchego (dove finisce)

ljrufo dijo...

La colpa è vostra medico.hagale per caso per andare alla voce di esperienze

Carlos Fuentes dijo...

ea, pos niente

Manchego Curado dijo...

Signore Gan: Tanqueta Gasol anque lucce peli cortissimi.

GaN dijo...

E per il suo fratello, per non essere fraintendutto per lui. Il suo cuore e piu grande che un carro armato.

Fran Omega dijo...

Resto molto impresionato por la sua historia dei doctore e di derivatti lacte, Don Carlo Fontane. Molto, molto.

Per solidarietà, non tornerò a menzionare formaggio alcuno.

Stava per rendermi, di tutte forme. Io, a Manchego Guarito, non gli resisto più di due rounds ed era arrivato al massimo.

Jesús dijo...

Forza La Peral e le Idiazabal!!

Manchego Curado dijo...

Chiudere la bocca, provocattore!

Jesús dijo...

Sentito cucina!

GaN dijo...

Spagna Under21 travolgata. 'Il dieci' infortunato.

Dr. Caligari dijo...

Che mala sorte con il latte ed il formaggio, Signor Carlo.

Sappiate che nella provincia di Parma, dove fanno il parmigiano, parlano tutti con la erre alla francese. Significa qualcosa? Non lo so.

Blutarsky dijo...

formaggio La peral? Il gusto del Don Gesù è eccellente, nondimeno suggerirebbe un piccolo gioiello denominato Gamonedo ma è poco un forte. (con permesso di Queso Manchego)

Manchego Curado dijo...

Andiamo a dare un golpi di statto in nome dil formaggio manchego, non dire piú, malandrinis.
La erre alla francese? Qui cosa mai brutta, per favore

El H. dijo...

¿Cheddar?

Paul Marble dijo...

Grazie mile, Lope Carísimo per permitire il retorno presto de Raúl García a la Spagnia.
Molto grandisoso campionatto d'il dieci: no s'a emteratto de niente.

Fran Omega dijo...

Il bocciolo di Ferro (Fennando) dovrà scegliere un altro vichingo per dirigere al Sub21. A vedere se riesce a rovinarla ancora un po' più.

Sento il dispiacere sicuro che si sarà portato Raúl Garcia e... sì, lo sento anche per Juradini. A me mi piace, o lo difendo almeno finché non abbiamo "un dieci" meglio che egli.

(Miguel Ángel Ruiz, sul punto di timbrare il cartellino per l'Albacete)
(

Dr. Caligari dijo...

Io, senza ragione, credo in Clebero Santana.

qnP dijo...

Tagliare un calabaccine crudini grande in cerchi molto fini, comme un carpaccio. Collocare in una fonte, irrigare un poco di olio d'oliva con un un diffusore, e espolvoreare gli parmigiano grattato. Succhiare les dedini.

Fran Omega dijo...

... Ma lasciando chiaro che quello che disse Don Altobello: "olio di oliva vergine, solo a Sicilia si trova"; è una delle maggiori bestialità che si sono detti nella Storia del Cinema.

È che nel tema olio, come in quello del prosciutto... in quello del prosciutto ancora più... sono tanto fondamentalista come Manchego Guarito per lui suo.

Dr. Caligari dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=hkTQdEZbjQA

Che dica qualcosa il Signor Stein!

ljrufo dijo...

Cari Omeggy, ho anche letto la carta su Miguel Angel Ruiz (e io flipao) (credo che le cose sono ciliegia infastidire più di ogni altra cosa) (Immagino che si intende) o no?

ISMAEL dijo...

Mi consta que Fiorentino pensa ficciare a Moncho Ferrer, tantta e la sua popularitta...

Dr. Caligari dijo...

Una bellissima foto del battesimo di Bengiamino Augurio:
http://www.repubblica.it/2006/05/gallerie/calcio/maradona-battesimo/9.html

(non pensavo esistessero le parrucch eper i bambini)

GaN dijo...

Póvero Albacette!!!

Manchego Curado dijo...

Mamma mía
tutto e terribile e questa foto
tutto
e non bucceo in il ditallie per caritatte cristiana

ljrufo dijo...

Sr.Don Gan, non c'è da stupirsi che in questo momento la regina non ha risposto (molto forte)

ljrufo dijo...

latte, in due parole

Carlos Fuentes dijo...

fica claríssimo qu'il piccolo Kun heretará due musli gordíssimi: non hay alternativa físicca possibile con questa herenzzia genericca
per fermare il tema formaggeril, desde qui affirmo de manera incontestabile que dove si trove il Gamoneu, que si rettiren il resto

GaN dijo...

Il piccolo Benja anche con il mantra dil 'bassi treno'.

Carlos Fuentes dijo...

il ragazzo é afortunatto d'esere mascullino: de i contrario, habría sicuramentte il tipo de María Teresa Campi

Dr. Caligari dijo...

Gli occhi del bambino Bengiamino esprimevano un certo malestare per lo stile dei genitori.

Carlos Fuentes dijo...

per certo, contribuzzione maccarónica dei piu grande:
http://www.youtube.com/watch?v=8L4crSZVbzM

Dr. Caligari dijo...

Chiquito!

ljrufo dijo...

El Gamoneu, gamba blanca y la crema sobre i entiendo el problema con queso (y no es CONAE) a mi mujer le gusta hasta el Caserio

ljrufo dijo...

D. Vito, per favore(a mi mujer le gusta hasta el Caserio)

Grazzie mille.

Dr. Caligari dijo...

Prego, Don Ljrufo.
Però, non ho inteso qual'è la domanda.

GaN dijo...

Che delusione

Nathaniel Maris dijo...

E che manca di risorse dal banco.

GaN dijo...

Leo Franco dire ciao al Marca.

Manchego Curado dijo...

Vedo in la prensa dil cuore argentina quil batessimo dil piccolo Bemjamin fa lugare in ambientte di cierta tensione: si parla de la infidelittá dil Kun con une blonda desconeccuta.

Fran Omega dijo...

L'Espagna ... meccachis en la mare.

Paulino Futrini ha girato a farsi fotitos nel Cornobeu e dà consigli a Christiano Ronaldo "Il Poligonieri". La madre che lo partorì.

Mi rallegro di quello di Miguelito de las Cuevas (o sea: delle Grotte). Mi stanno simpatico egli e lo Spórting,

Dr. Caligari dijo...

Giannina non perdona, caccia di casa il Kun:
http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/19-06-2009/gianina-non-perdona-50558083763.shtml

Dr. Caligari dijo...

La bionda sconosciuta è Luisiana Varacalli, dalle foto sembra molto espressiva.

El H. dijo...

10 giorni fa ho detto in questo blog:

Il H. ha detto:

"Ojito... con 'Yuesei' che dei 23 invitati, 17 giocano in Europa. Da minuti a guadagnare il Mondo di Championi uno a zero.
Può essere sorpreso dei Tornei.

Giugno 15, 2009 21:27

Fran Omega dijo...

(Marca di oggi)

Aguirre devuelve la ilusión a México
Después de mucho tiempo, la selección mexicana sonríe: goleó a Venezuela con buen fútbol y ante miles de aficionados.

Che cose!. Con la cosa bruttiiiiiiissssssima che è quello Aguirre. Sta ingannando anche i messicani.

Manchego Curado dijo...

La trayettoria vitale di Luisiana e anque di aupa. Bala in una scuadra di reaggeton. Jarl.

Dr. Caligari dijo...

Ma allora, compriamo o non compriamo Asen-jo!?!?

GaN dijo...

Signore H.

El H. dijo...

Signori GaN:

Tre molto brutto. Io preferisco investire denaro nella ricerca per eliminare l'aria in fette di pane forgi.

Salutti Column.

H.

Dr. Caligari dijo...

Mi piacerebbe, oggi, sentire il commento di Captain Sensible...

Carlos Fuentes dijo...

D. Vito, si rifiere a questo?:

Jaaaapi tokin japi japi tok
tokabaut zings yu laik tu duuuuuu
yu goto jaf a drim
if yu dontjaf a drim
jau yu gona meik yor dinm cam tru?

Dr. Caligari dijo...

Non esattamente, mi riferivo alla frase su Philippo Collinso.

Manchego Curado dijo...

Une momenti per faccere un homenaggio a le due donna qui ha morti: Farrah y Jackie.

http://www.youtube.com/watch?v=xW1fXL3s7bk&feature=related

Carlos Fuentes dijo...

también el más grande se suma al homenaje
http://www.youtube.com/watch?v=KXoqm5nsaaw

Dr. Caligari dijo...

Al posto di Jacko, nei concerti in programma a Londra, si esibirà il colonnello Muammar al-Gaddafi:
http://www.metropolisweb.it/public/fotonotizie/gheddafi.jpg

Manchego Curado dijo...

Signore Fontane: in macca, per favore

Manchego Curado dijo...

E clavatto,D. Vito!

GaN dijo...

Las camisetas

Primera
Primera
Primera Detall
Primera Detalle

Segunda
Segunda

Jesús dijo...

Perché si materializa un diavolo?

Dr. Caligari dijo...

Spirito di superazione?

Jesús dijo...

Di superare quelli oferti per il giocatore sulle calciomercatto. E anque gli comisioni di Gil.
E buon giorno per la matina!

Dr. Caligari dijo...

La colpa è di Saviola

Jesús dijo...

Escusi, mai La Macchina non parla l'itliano. Oggi, EL PAÍS.

"Digamos que la perspectiva de las cosas ha cambiado mucho en los últimos dos años. Desde que estoy en Liverpool disfruto mucho más, me he quitado de encima una responsabilidad tremenda que me perseguía en el Atlético a cada paso que daba. Era aficionado y capitán del mismo equipo y eso se convierte en insoportable. Pero, básicamente, en Liverpool he ganado calidad de vida. Ahora puedo hacer cosas que en Madrid me resultaban imposibles. Parece que como eres de allí lo tienes todo para disfrutar y ser feliz pero no es así. Madrid me mataba. No podía ir ni al cine, ni de compras; el equipo no iba bien, era una angustia permanente. En Liverpool es todo lo contrario: te acostumbras a ganar, puedes salir a la calle, la gente te respeta..."

Jesús dijo...

Questo e molto peore. Per cortesia di signore GAN:

http://g.imagehost.org/view/0487/forlan

ÁnGeL R. dijo...

Buenas,buen articulo. Saludos!
ATLÉTI1903 CUMPLE 1 AÑO
www.atleti1903.blogspot.com

GaN dijo...

L'arte dil contropiede II.

Che reti di Donovan!!

PD: Auguri Signori ÁnGeL R.

ljrufo dijo...

D. Vito una domanda. Il Corriere dello sport è affidabile?

Dr. Caligari dijo...

Affidabile al 50%.

«El más antiguo ‹Más antiguo   1 – 200 de 414   Más reciente› El más reciente»